L’équivalence des systèmes scolaires et des diplômes au Canada et au Québec !
- Le cycle scolaire et le système des cours obligatoires, optionnels et intensifs
- L’équivalence des diplômes scolaires de langue française au Canada et au Québec
- Les principaux diplômes universitaires au Québec et au Canada
- Le système scolaire québécois et son équivalence avec le système français
- Le système scolaire canadien et son équivalence avec le système québécois
1. les cycles d’études et le système des cours obligatoires, des cours optionnels et des stages intensifs
Au Canada et au Québec, on parle souvent de trois cycles d’études : les études de premier cycle et les études supérieures, qui comprennent les deuxième et troisième cycles. Le premier cycle est généralement associé à un bachelor ou baccalauréat, qui est en fait l’équivalent français d’une licence, tandis que le deuxième cycle correspond respectivement à une maîtrise et à un doctorat.
Pour les études de premier cycle, les étudiants à temps plein doivent suivre cinq cours de trois crédits chacun par semestre. Dans certains cas, les étudiants qui préparent un baccalauréat canadien peuvent choisir une majeure (domaine d’études principal) et une mineure (domaine d’études secondaire). Si le programme d’études n’a pas d’horaire prédéterminé, les étudiants peuvent créer leur propre horaire en choisissant des cours dans trois listes données : cours obligatoires, cours à option et cours intensifs. Les étudiants doivent suivre tous les cours obligatoires afin d’obtenir leur diplôme. Les étudiants doivent également choisir x cours/crédits dans la liste des cours à option fournie par l’université, x cours/crédits dans la liste des cours intensifs, ou tout autre cours de la base de données de l’université (avec l’approbation du directeur du programme).
2. Équivalence des diplômes universitaires de langue française au Canada et au Québec
Selon le Consulat général de France à Québec, « juridiquement parlant, il n’y a pas d’équivalence entre un diplôme québécois et un diplôme français. Toutefois, en vertu de l’entente franco-québécoise, « le baccalauréat français et le diplôme universitaire québécois (DEC) sont mutuellement reconnus pour l’accès au premier cycle de l’enseignement supérieur au Québec et en France, et répondent aux conditions d’admission spécifiques de chaque pays ».
Normalement, la licence française et le baccalauréat canadien sont également considérés comme correspondants. De même, pour les masters et doctorats français et canadiens/québécois, la plupart des universités les traiteront comme des diplômes correspondants, mais vous devrez tout de même contacter directement l’établissement où vous souhaitez étudier pour votre diplôme afin de vérifier l’expérience académique antérieure.
Dans tous les cas, rappelez-vous que « l’obtention de la reconnaissance de tout ou partie de votre expérience académique ou professionnelle antérieure n’est jamais une garantie ».
3. Les principaux diplômes universitaires au Québec et au Canada
Voici les principaux diplômes universitaires qui peuvent être obtenus au Canada et au Québec
- Certificat (30 crédits, premier cycle – programme d’un an)
- Baccalauréat avec spécialisation (90 crédits, premier cycle – 3+ années d’études)
- Bachelor’s degree avec majeure et mineure (60 crédits + 30 crédits, undergraduate – programme de 3 ans)
- Licence générale par accumulation de 3 certificats (3 x 30 crédits, undergraduate – programme de 3 ans)
- Maîtrise avec thèse ou stage (45 crédits, deuxième cycle, programme de 2 ans)
- Doctorat avec thèse (90 crédits, deuxième cycle – programme de 3 ans)
